СМИ о выставке 2013

Пресс-клиппинг, по материалам опубликованным в СМИ, по выставкам Atyrau Oil & Gas и Atyrau Build, и конференции OilTech Atyrau

В Атырау начинают работу выставки « Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013»

АТЫРАУ. 16 апреля. КАЗИНФОРМ - В Атырау сегодня начинают свою работу крупнейшие в регионе выставки, которые объединили две тематики: нефтегазовую и строительную - «Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013».

Выставки пройдут с 16 по 18 апреля в спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения события.

Официальную поддержку выставкам оказывают Министерство нефти и газа РК, АО «НК «КазМунайГаз», акиматы Атырауской области и города Атырау.

В этом году объединенная экспозиция двух профильных событий представит около 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии, Франции.

Автор: А. Соколов
Источник: inform.kz

В выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013» принимают участие более 120 компаний

В Атырау в открывшейся сегодня выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013» принимают участие более 120 компаний из 15 стран мира.

В церемонии открытия выставки принял участие аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов.

Приветствуя участников и гостей, руководитель региона сказал:

-Традиционно выставка собирает сотни экспонентов из разных стран, представителей науки, производства и управления всех сфер нефтяной, нефтеперерабатывающей, нефтехимической и газовой отраслей промышленности, представителей государственных структур. Важной особенностью выставки является ее разносторонность. Кроме нефтегазового сектора, еще одной главной составляющей является строительная индустрия, которая в Казахстане в настоящее время проходит очередной этап своего развития. В свете нынешней политики форсированного индустриально- инновационного развития отрасли и диверсификации экономики строительная индустрия играет не менее важную роль, чем нефтегазовый сектор. Отрадно, что на выставке выставляются как отечественные, так и зарубежные производители строительной индустрии. Высокий уровень организации выставки, ставший уже традиционным, предоставляет хорошие возможности для эффективной работы, заявил приветствуя участников и гостей выставки руководитель региона.

Источник: OilNews.kz

В Атырау открылась крупнейшая нефтегазовая выставка

В Атырау открылась крупнейшая выставка, посвященная нефтегазовой отрасли, в которой принимают участие 150 компаний из 15 стран мира. Выставка пройдет с 16 по 18 апреля 2013 года в спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения этого события.

В этом году масштабная экспозиция объединила две тематики — нефтегазовую и строительную «Atyrau Oil & Gas-2013» и «Atyrau Build-2013». Участие в выставке примут 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии, Франции.

«Атырау Нефть и Газ 2013» представляет новинки, как нефтегазового оборудования, так и оборудования для автоматизации, генераторного и грузоподъемного оборудования. С каждым годом увеличивается интерес к событию со стороны компаний из России, география российских участников ежегодно расширяет свои границы, и в этом году она достигла Дальнего Востока России — впервые в выставке примет участие компания «Сахалин Энерджи» из города Южно-Сахалинск. Новинки спецтехники представит постоянный участник из Казахстана — компания «Caspian Motors».

Компания «Swagelok» продемонстрирует нововведения приборного оборудования и решений для жидкостных и газовых систем. Кроме того, на выставке будет представлена криогенная продукция, анализаторы газа и приборы учета, насосное оборудование и бурильные трубы, спецодежда и многое другое.

Выставка «Atyrau Build» займет часть второго павильона экспозиции, который возведен рядом со спорткомплексом «Атырау» специально для проведения события. У специалистов строительной отрасли есть возможность познакомиться с новинками строительной отрасли: строительными и отделочными материалами, газовые котлы, строительное оборудование, лакокрасочные материалы и многое другое.

На открытии выставки аким Атырауской области Бактыкожа ИЗМУХАМБЕТОВ отметил, что важной особенностью данной выставки является ее разносторонность. Кроме нефтегазового сектора, еще одной главной составляющей является строительная индустрия, которая в настоящее время проходит очередной этап своего развития.

В свою очередь в письме министра нефти и газа РК Сауата МЫНБАЕВА, направленном к участникам выставки, он заявляет, что Атырауская область — это ключевой регион, обладающий огромным потенциалом. И ежегодная выставка и конференция в Атырау будут и в дальнейшем способствовать динамичному развитию как Атырауской области с точки зрения новых перспектив сотрудничества для отечественных и зарубежных представителей нефтегазового сектора, так и всего Казахстана в целом.

Алла ЖУКОВА
Источник: mgorod.kz

www.investkz.com (Казахстан), 10.04.2013

Atyrau Oil & Gas 2013 и Atyrau Build 2013 пройдет в Атырау

«Уверен, что для всех, кто ищет новые технологические решения, интересуется новинками нефтегазового оборудования и машиностроения, здесь на выставке Atyrau Oil & Gas открывается большое поле для сотрудничества и обмена опытом. Темы, заявленные для обсуждения в рамках мероприятий форума, интересны и актуальны. Особенно это касается новых технологий нефтедобычи, переработки нефти и газа», - отметил в письме-приветствии к участникам событий Ляззат Киинов, Председатель Правления АО «НК «КазМунайГаз».

Напомним, что с 16 по 18 апреля 2013 года в Атырау пройдут крупнейшие в регионе выставка, которая объединит две тематики – нефтегазовую и строительную Atyrau Oil & Gas 2013 и Atyrau Build 2013. Выставка традиционно разместится в Спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения события.

В этом году объединенная экспозиция двух профильных событий представит 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджан, Великобритания, Германия, Дания, Казахстан, Канада, Китай, Латвия, Нидерланды, Россия, Румыния, Турция, Украина, Финляндия, Франция.

«Все новое и прогрессивное в данном направлении представляет для нас большой интерес. Национальная компания «КазМунайГаз» как ведущий нефтегазовый оператор республики вовлечена во все крупнейшие проекты развития нефтегазовой отрасли Казахстана – от геологоразведки до нефтехимии. Мы стремимся обеспечить максимальную долю участия товаров, работ и услуг казахстанских поставщиков во всех реализуемых компанией проектах. К 2015 году планируем увеличить долю казахстанского содержания в общем объеме закупок товаров, работ и услуг до 60%. Это большая работа, и мы открыты для интересных идей и предложений – в том числе и на выставке-конференции в Атырау», - продолжает отмечать в своём письме-приветствии Ляззат Киинов.

Впервые региональная выставка «Атырау Нефть и Газ» пройдет при официальной поддержке и непосредственном участии ключевой отраслевой компании Казахстана – АО НК «КазМунайГаз». Предусмотрен расширенный формат участия как в выставке с выставочной экспозицией, так и в конференции с делегацией от лица Национальной компании и ее дочерних предприятий.

Компания ТЕНГИЗШЕВРОЙЛ в год своего 20-ти летнего Юбилея не изменяет традиции, сложившейся за всю историю атырауских мероприятий, и принимает активное участие в качестве ключевого Спонсора. «Атырау Нефть и Газ» и OilTech Atyrau 2013 вошли в программу юбилейных мероприятий компании Тенгизшевройл, и у участников данных событий будет уникальная возможность ознакомиться с итогами успешной 20-ти летней деятельности ТШО.

Традиционно значительную часть объединенной площадки занимают участники нефтегазовой выставки, но для организаторов ключевое событие этого года – рост строительной выставки на 50%. Выставка «Atyrau Build» займет часть второго павильона экспозиции, который возведен рядом со Спорткомплексом «Атырау» специально для проведения события. У специалистов строительной отрасли есть возможность познакомиться с новинками строительной отрасли: строительными и отделочными материалами, газовые котлы, строительное оборудование, лакокрасочные материалы и многое другое.

Источник: www.investkz.com

www.investkz.com (Казахстан), 10.04.2013

Анонс 7-й Атырауской региональной нефтегазовой технологической конференции

К списку спикеров 7-й Атырауской региональной нефтегазовой технической конференции OilTech Atyrau 2013, которая пройдёт в Атырау 16-17 апреля, недавно присоединились российские специалисты, которые выступят с докладами по передовым технологиям бурения. Лейтмотивом конференции является всестороннее рассмотрение технических вопросов развития Северного Каспия. В двухдневную программу OilTech Atyrau 2013 включены семь сессий. Неизменными организаторами конференции являются выставочные компании: «Iteca» (Казахстан) и «ITE Group Plc» (Великобритания).

Участники обсудят основные проекты и технологии необходимые в регионе для компаний-операторов, включая такие аспекты как местное содержание, технологические проблемы и решения в транспортировке нефти и газа, технологии бурения, добычи и сервисного обслуживания отрасли и многое другое.

Событие традиционно проводится на высоком бизнес- и дипломатическом уровне, с участием топ-менеджеров ведущих нефтегазодобывающих и сервисных компаний и торговых представителей ведущих нефтегазовых держав.

Компания «Тенгизшевройл» выступила «Золотым спонсором» конференции OilTech Atyrau 2013 и выставки Atyrau Oil & Gas 2013, традиционно проводимой в одни даты с конференцией. Следует особенно отметить, что ТОО «Тенгизшевройл», разрабатывающее Тенгизское месторождение, отмечает в этом году 20-летний юбилей с момента основания и начала работы.

Новшеством OilTech Atyrau этого года является проведение Семинара по экологии и технике безопасности (ТБ), состоящего из двух сессий. До официального начала конференции делегатам в интерактивном формате будет предложено заcлушать и принять участие в обсуждении актуальных экологических тем и стандартов промышленной безопасности.

Насыщенная программа официальных мероприятий первого дня выставки и конференции начинается с церемонии официального открытия выставки в Спорткомплексе «Атырау», далее у ВИП делегации будет возможность лично познакомиться с новинками, представленными на выставке и после обеда свою работу начинает конференция « OilTech Atyrau». Конференцию в рамках пленарной сессии традиционно открывает принимающая сторона, радушные хозяева, представители Акимата Атырауской области. Впервые конференция «OilTech Atyrau» пройдет при официальной поддержке и непосредственном участии ключевой отраслевой компании Казахстана – АО НК «КазМунайГаз». Предусмотрен расширенный формат участия

как в выставке с выставочной экспозицией, так и в конференции с представительной делегацией от лица Национальной компании и ее дочерних предприятий. Участников конференции поприветствует глава делегации Мирзагалиев Магзум Маратович – Заместитель председателя правления по инновационному развитию и сервисным проектам АО НК «КазМунайГаз», который традиционно осветит в своем выступлении самые актуальные отраслевые вопросы.

Откроет сессию семинара «Экологические требования и охрана окружающей среды при разработке месторождений Северного Каспия» Ербол Куанов начальник департамета экологии по Атырауской области. Ключевым докладом по ТБ станет выступление Нуртаса Кенганова на тему «Передовой опыт обеспечения техники безопасности в ТОО «Тенгизшевройл».

О долговечности буровых технологий и использовании нанотехнологий в нефтегазовой индустрии выступит один из приглашенных докладчиков Абдола Эсмаелли, научный сотрудник Малазийского Технического Университета (University Technology Petronas). Его доклад включен в пятую сессию во второй конференционный день, 17 апреля.

О реконструкции НПЗ в Атырау и увеличении глубины переработки нефти и производства бензина Euro-4 и Euro-5, о ходе работ по запуска комплекса по производству ароматических нефтепродуктов на АНПЗ пойдёт речь на заключительной сессии OilTech Atyrau – «Модернизация НПЗ, технологии нефтепереработки и нефтехимии».

На соседней площадке с конференцией OilTech Atyrau, в спорткомплексе «Атырау», пройдёт выставка «Atyrau Oil & Gas 2013».

Экспозиция объединит порядка 150 компаний из 15 стран мира. Выставка проводится уже в 12-й раз, и закрепила за собой статус крупнейшей и ведущей деловой площадки в Прикаспийском регионе.

Официальную поддержку выставке «Atyrau Oil & Gas» и конференции «OilTech Atyrau» традиционно оказывают: Министерство нефти и газа РК, Акиматы Атырауской области и города Атырау, АО «Национальная Компания «КазМунайГаз», что является свидетельством высокого статуса проводимых мероприятий на протяжении всей истории Форума.

Значимость события подтверждает и внушительный состав спонсоров. Золотым спонсором Atyrau Oil & Gas 2013 и OilTech Atyrau 2013 является компания «Тенгизшевройл». Серебряные спонсоры – Lloyds Register, Technip. Бронзовые спонсоры – Hempel, Ecoceane. Официальный отель – Renaissance Atyrau Hotel. Техническая поддержка – Beeline. Официальный авиаперевозчик – Air Astana.

«Atyrau Oil & Gas» и «OilTech Atyrau» – региональные события международного звучания. Дополнительная информация размещена на сайте www.oil-gas.kz.

Источник: www.investkz.com

Айкын (Алматы), № 70 (2225), 20.04.2013

Выставка открывает широкие возможности /Турсын Калимова/

Очередная международная нефтегазовая выставка в Атырау собрала рекордное число участников. Новейшие технологии, материалы в области разведки, добычи и переработки углеводородов представили 150 компаний из 15 стран мира.

В церемонии открытия выставки принял участие аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов.

- Казахстан – одна из самых привлекательных для вложения инвестиций страна. Уверен, что эта выставка и проводимая в ее рамках конференция, дадут новый импульс для вложения инвестиций в различные отрасли экономики и Казахстана, и нашей области, – сказал глава региона.

Еще 2-3 года назад наши предприниматели терялись среди всемирно известных компаний. Отличительная особенность этой выставки – активное участие в ней казахстанских производителей товаров и поставщиков услуг, уверенно осваивающих емкий нефтегазовый рынок.

В работе выставки также приняли участие ТОО «Тенгизшевройл» и АО «Эмбамунайгаз» входящее в состав АО «НК «КазМунайГаз».

Экспресс К (Алматы), № 69 (17669), 19.04.2013

Обработать по полной /Еламан Жусанов/

Несмотря на то, что потенциал Атырауской области имеет индустриальную направленность, местные власти заинтересованы в развитии обрабатывающей промышленности.

Об этом во вторник заявил глава региона Бактыкожа Измухамбетов, выступая на открытии международной выставки.

В Атырау начали свою работу крупнейшие ежегодные выставки региона Atyrau Oil&Gas 2013 и AtyrauBuild 2013, которые объединили две тематики – нефтегазовую и строительную. В этом году на выставках представлены 150 компаний из 15 стран. Выступая на торжественном открытии, аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов уточнил, что основу экономики области составляет промышленный сектор. – И по доле регионального продукта на одного человека в Атырауской области самые высокие показатели по стране, – подчеркнул глава региона. – Экономический потенциал атырауского региона имеет индустриальную направленность. В структурах промышленного производства основу составляет добыча сырой нефти, попутного газа и переработка нефти. Вместе с тем мы заинтересованы в развитии обрабатывающей промышленности. Он отметил, что по оценкам международных экспертов Казахстан является одной из самых привлекательных для вложений инвестиций стран. Аким выразил уверенность, что выставки Atyrau Oil&Gas 2013 и AtyrauBuild 2013 дадут новый импульс в решении этих задач.

Деловая Неделя (Алматы), № 15 (1040), 19.04.2013
www.zonakz.net (Казахстан), 17.04.2013

Товарооборот между Россией и Казахстаном

Товарооборот между Россией и Казахстаном достигнет $30 млрд в 2013 году, прогнозируют российские эксперты. «По нашей оптимистической оценке, по товарообороту двух стран мы должны выйти на объем в 30 млрд долларов США», - сказал торговый представитель Российской Федерации в Казахстане Александр Яковлев на встрече с акимом Атырау в среду. Он напомнил, что товарооборот между РК и РФ в 2012 году составил $24 млрд.«Что касается инвестиционного сотрудничества, Россия вложила в экономику Казахстана около 12 млрд долларов США, в том числе около 1 млрд прямых инвестиций. По межгосударственному сотрудничеству - в прошлом году Казахстан посетило более 18 бизнес-миссий из регионов России. Более тысячи российских компаний участвовали более чем в 50-ти выставках», - отметил А. Яковлев. Также он подчеркнул, что сегодня на рынке Казахстана присутствуют практически все крупные компании России.«Казахстанские компании также вкладывают инвестиции в экономику России. И вот за 2012 год Казахстан вложил в экономику России всех инвестиций около 8 млрд долларов США. Товарооборот приграничных областей также растет с каждым годом. На сегодня на приграничные регионы приходится треть всех инвестиций между нашими странами», - добавил он. По словам А. Яковлева, малый и средний бизнес РФ готов вкладывать инвестиции в Атырау. «Моя задача - посмотреть инвестиционный климат, какие здесь условия создаются для российских компаний. Вот встреча с акимом Атырау показала, что условия хорошие. Теперь моя задача - довести эту информацию до российских компаний», - заключил он.

Капитал.kz (Алматы), № 0 (0), 19.04.2013
www.total.kz (Казахстан), 19.04.2013

НПЗ в Атырау начнет глубокую переработку нефти в 2016 году

20 мая 2016 года на Атырауском НПЗ запустят комплекс глубокой переработки нефти. Согласно условиям договора с китайской компаний «Синопек Инжиниринг» именно в этот день госкомиссия должна принять в эксплуатацию комплекс на заводе, передает Oilnews.kz.

Об этом в ходе в ходе 7-й региональной нефтегазовой технологической выставки «OILTECH Atyrau 2013» сообщил заместитель директора по капитальному строительству и реконструкции АНПЗ Жанияз Кашаубаев.

«До этого срока, опять-таки согласно условиям договора, должны пройти все эксплуатационно-гарантийные испытания. После того, как комплекс глубокой переработки выйдет на проектную мощность, значительно увеличиться выработка светлых нефтепродуктов».

Объем выпуска автобензин будет увеличен с 567 тыс. тонн до 1 млн. 745 тыс. тонн в год; реактивного топлива с 46 тыс. тонн до 244 тыс. тонн; дизельного топлива с 1 млн. 330 тыс. тонн до 1 млн. 640 тыс. тонн. При этом, значительно сократится выработка менее ценного мазута – с 1 млн. 785 тыс. тонн до 193 тыс. тонн в год. Моторные топлива будут соответствовать требованиям стандарта Евро-5, отметил Жанияз Кашаубаев. Стоимость проекта создания на АНПЗ комплекса по глубокой переработке нефти – 1 млрд. 680 млн. долларов.

Прикаспийская коммуна (Атырау), № 0 (0), 18.04.2013

Нефтяная выставка собрала гостей из 15 стран /Виктор Сутягин/

Передовые технологии в сфере нефтегазового дела и строительства в Атырау представили участники традиционной международной выставки «Atyrau Oil & Gas 2013» – «Atyrau Build 2013».

Среди них не только представители всемирно известных компаний, но и местные бизнесмены, все увереннее осваивающие емкий нефтегазовый рынок.

Очередная Северо-Каспийская международная выставка собрала рекордное число участников. Новейшие технологии, материалы в области разведки, добычи и переработки углеводородов представили более 120 компаний из 15 стран мира.

В церемонии открытия выставки принял участие аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов.

Приветствуя участников и гостей, руководитель региона подчеркнул, что в этом году особую значимость выставке придает 20-летие образования ТОО «Тенгизшевройл». Поскольку именно этот масштабный проект послужил началу грандиозных преобразований в экономике Казахстана, очевидцами и участниками которых мы стали.

- Эти преобразования, начавшаяся индустриальная реформа позволяют Главе нашего государства Нурсултану Назарбаеву ставить перед страной новые амбициозные задачи. В том числе и задачу по вхождению в 30 самых развитых стран мира, – сказал Бактыкожа Измухамбетов.

Как подчеркнул аким, огромные задачи стоят и перед нашей Атырауской областью, где доля регионального валового продукта на одного человека – самая высокая в Казахстане.

- Экономический потенциал нашей области имеет индустриальное направление. Основные наши богатства – нефть, газ, переработка нефти. Но вместе с тем, мы заинтересованы и в развитии обрабатывающей промышленности. По оценкам международных экспертов, Республика Казахстан – одна из самых привлекательных для вложения инвестиций страна. Уверен, что эта выставка и проводимая в ее рамках конференция, дадут новый импульс для вложения инвестиций в различные отрасли экономики и Казахстана, и нашей области, – сказал глава региона.

По его словам, традиционно выставка собирает сотни участников из разных стран, представителей науки, производства и управления всех сфер нефтяной, нефтеперерабатывающей, нефтехимической и газовой отраслей промышленности, представителей государственных структур. Важной особенностью выставки является ее разносторонность.

Кроме нефтегазового сектора, еще одной главной составляющей является строительная индустрия, которая в Казахстане в настоящее время проходит очередной этап своего развития.

- В свете нынешней политики форсированного индустриально-инновационного развития и диверсификации экономики строительная индустрия играет не менее важную роль, чем нефтегазовый сектор. Отрадно, что на выставке выставляются как отечественные, так и зарубежные производители строительной индустрии. Высокий уровень организации выставки, ставший уже традиционным, предоставляет хорошие возможности для эффективной работы, – подчеркнул Бактыкожа Измухамбетов.

Многие участники выставки приехали к нам из Ганновера, где проходит промышленная ярмарка.

- В деловых кругах всего мира Казахстан сегодня считается одной из самых инвестиционно привлекательных стран. При этом ваша экономика динамично развивается. Это и привлекло нас в Атырау, где мы рассчитываем наладить деловые контакты, предложив партнерам самые современные технологии, – говорит генеральный директор американской компании «SWAGELOK» Стивен Брейсгердл.

Эта компания поставляет во всем мире запорную арматуру для газопроводов и нефтепроводов высокого давления. Крайне важная для потребителей деталь – на свою продукцию компания дает пожизненную гарантию.

В выставке приняли участие несколько десятков российских компаний, представители которых подчеркивают, что новый толчок в развитии партнерских отношений произошел с образованием Таможенного союза.

- Все, что дал нам, производителям, Таможенный союз сразу и не перечислишь. Если раньше на границе машина, следовавшая в Казахстан или из Казахстана в Россию, простаивала порой 3-4 дня, то сегодня – считанные минуты. Документооборот проще стал. Непосредственно между предприятиями работать проще стало. Сами поездки даже стали проще, контакты налаживаются между предприятиями быстрее, – говорит ведущий специалист автозавода из города Миасс Челябинской области Евгений Брагин.

Еще 2-3 года назад наши предприниматели терялись среди всемирно известных компаний. Отличительная особенность этой выставки – активное участие в ней казахстанских производителей товаров и поставщиков услуг, уверенно осваивающих емкий нефтегазовый рынок.

- Для нас это уникальная возможность найти потенциальных партнеров. Заключить какие то контракты, а самое главное – обменяться опытом и посмотреть тренды, ноу-хау в той области, в которой мы работаем, – говорит руководитель компании, работающий в сфере промышленной безопасности, Александр Ким.

Одновременно с выставкой в Атырау начала работу VII региональная нефтегазовая техническая конференция «OilTech Atyrau 2013».

Участники конференции обсудили основные проекты и технологии, необходимые в регионе для компаний-операторов. Включая такие аспекты, как местное содержание, технологические проблемы и решения в транспортировке нефти и газа, технологии бурения, добычи и сервисного обслуживания отрасли. Лейтмотивом конференции стало всестороннее рассмотрение технических вопросов развития Северного Каспия.

Открыл конференцию заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Магзум Мирзагалиев, сообщивший несколько интересных новостей.

- Доля казахстанского содержания в проекте расширения ТШО, где в Атырауской области на месторождении Тенгиз планируется строительство нового завода, должна составить 44 процента, – сказал Магзум Мирзагалиев.

По его словам, в КМГ считают, что потенциал казахстанских компаний значительно недооценен.

- Видение ТШО – это 32 процента казахского участия в проекте будущего расширения. Мы же настаиваем на 44 процентах. Это дополнительно 2 млрд долларов, которые получат казахстанские производители товаров и сервисные компании. В данном случае речь идет о поставках строительных материалов, металлоконструкций, услугах. КМГ прорабатывает эти вопросы и, думаю, взаимопонимание будет достигнуто, – сообщил Магзум Мирзагалиев.

Напомним, по предварительным оценкам стоимость проекта расширения ТШО – 20 млрд долларов. После завершения работ объем добычи на Тенгизском и Королевском месторождениях возрастет с 24-25 до 36 млн тонн в год.

И еще одна новость. КМГ для привлечения иностранных инвесторов может принять участие в акционерном капитале новых предприятий.

- Если инвесторы заинтересованы в производстве товаров для нефтегазовой отрасли в Казахстане, то они могут минимизировать свои риски за счет долгосрочных контрактов с КМГ, предполагающих софинансирование, - сказал Магзум Мирзагалиев. Он подчеркнул, что контракты с недропользователями подписываются только в том случае, если инвестор может предоставить какие-либо долгосрочные выгоды нашей стране – имеется в виду реализация инфраструктурных проектов, строительство заводов, баз.

Новшеством «OilTech Atyrau» этого года стало проведение семинара по экологии и технике безопасности. Еще до официального начала конференции делегатам в интерактивном формате было предложено заcлушать и принять участие в обсуждении актуальных экологических тем и стандартов промышленной безопасности.

Интерес участников конференции привлек доклад «Экологические требования и охрана окружающей среды при разработке месторождений Северного Каспия» начальника департамета экологии по Атырауской области Ербола Куанова. Ключевым докладом по технике безопасности стало выступление Нуртаса Кенганова на тему «Передовой опыт обеспечения техники безопасности в ТОО «Тенгизшевройл». О долговечности буровых технологий и использовании нанотехнологий в нефтегазовой индустрии рассказал научный сотрудник Малазийского Технического Университета (University Technology Petronas) Абдола Эсмаелли.

О реконструкции Атырау-ского нефтеперерабатывающего завода и увеличении глубины переработки нефти и производства бензина Euro-4 и Euro-5, о ходе работ по запуску комплекса по производству ароматических нефтепродуктов на АНПЗ шла речь на заключительной сессии «OilTech Atyrau» – «Модернизация НПЗ, технологии нефтепереработки и нефтехимии».
http://pricom.kz/?p=21540

www.bnews.kz (Казахстан), 17.04.2013

В Атырау открылась крупная региональная выставка «Atyrau Oil & Gas 2013»

В нефтяной столице страны начала свою работу большая выставка на нефтегазовую тему - «Atyrau Oil & Gas 2013», передает корреспондент BNews.kz.

Особенность нынешней экспозиции в том, что она проходит при официальной поддержке и непосредственном участии крупнейшей отраслевой компании Казахстана – АО НК «КазМунайГаз».

Как заявили организаторы выставки - министерство нефти и газа, АО «НК «КазМунайГаз» и акимат Атырауской области, «к 2015 году планируется увеличить долю казахстанского содержания в общем объеме закупок товаров, работ и услуг до 60%. Это - большая работа, и мы открыты для интересных идей и предложений, в том числе, и на нынешней выставке в Атырау».

Экспозиция «Atyrau Oil & Gas 2013» представит 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии и Франции.

В рамках региональной выставки здесь проходит и 7-я нефтегазовая техническая конференция «OilTech Atyrau 2013», где обсудят ход реализации крупных проектов в нефтегазовой сфере, а также технологические проблемы и пути их решения в транспортировке нефти и газа, технологии бурения, добычи и сервисного обслуживания.

Кстати, параллельно здесь проходит и крупная строительная выставка - «Atyrau Build 2013». На этой экспозиции для посетителей и будущих партнеров есть возможность познакомиться с новинками строительной отрасли: строительными и отделочными материалами, газовыми котлами, лакокрасочными изделиями и многим другим.
http://www.bnews.kz/ru/news/post/134199

www.inform.kz (Казахстан), 17.04.2013
www.spy.kz (Казахстан), 17.04.2013

В Атырау в выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» - «Atyrau Build 2013» принимают участие десятки российских компаний /А. Соколов/

АТЫРАУ. 17 апреля. КАЗИНФОРМ - В Атырау в северо-каспийской международной выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» - «Atyrau Build 2013» участвуют десятки российских компаний.

По словам торгового представителя РФ в Казахстане Александра Яковлева, Казахстан для Российской Федерации всегда был и остается одним из стратегических партнеров в нефтегазовом секторе.

«Присутствие российских компаний на выставке является олицетворением тесных исторических уз, связывающих Россию с Казахстаном. Участие в выставке дает возможность российским и казахстанским компаниям активизировать взаимовыгодное сотрудничество, обобщить существующий опыт, установить новые деловые контакты и служит дальнейшему укреплению и развитию партнерских связей. В свою очередь формат конференции, которая проводится в рамках выставки, позволяет осветить и обсудить самые актуальные стратегические и текущие вопросы и проблемы отрасли, служит площадкой для необходимого обмена информацией, которая будет определять будущее на перспективу», - заявил А. Яковлев.

Объединенная экспозиция двух профильных выставок представляет более 120 компаний из 15 стран мира: Казахстана, Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии и Франции.

Впервые региональная выставка «Atyrau Oil & Gas» проходит при официальной поддержке и непосредственном участии ключевой отраслевой компании Казахстана - АО НК «КазМунайГаз». Выставка будет работать до 18 апреля в спорткомплексе «Атырау».

www.oilnews.kz (Казахстан), 17.04.2013

Таможенный союз увеличил число участников выставки «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013»

В выставке «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013», которая работает в Атырау, участвуют десятки российских компаний. Российские участники выставки подчеркивают, что новый толчок в развитии партнерских отношений произошел с образованием Таможенного союза. «Таможенный союз в разы упростил деловые связи. Если раньше машина, следовавшая из России в …

В выставке «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013», которая работает в Атырау, участвуют десятки российских компаний. Российские участники выставки подчеркивают, что новый толчок в развитии партнерских отношений произошел с образованием Таможенного союза.

«Таможенный союз в разы упростил деловые связи. Если раньше машина, следовавшая из России в Казахстан или из Казахстана в Россию, простаивала на границе порой 3-4 дня, то сегодня – считанные минуты. Документооборот проще стал. Непосредственно между предприятиями работать проще стало. Сами поездки стали проще, контакты налаживаются между предприятиями быстрее», отмечает ведущий специалист автозавода «Урал» из города Миасс Челябинской области Евгений Брагин.

По словам менеджеров автомобильного завода, Западный Казахстан – один из приоритетных регионов, с которым развивает сотрудничество ОАО «Урал». На долю региона приходится до 90 процентов всей техники, реализуемой в нашей стране.

«На выставке мы представили новый модельный ряд машин с высокой проходимостью. Интерес к ним со стороны нефтяников, как казахстанских, так и из совместных предприятий, работающих в регионе достаточно большой. Выставка еще продолжается, но мы уже вышли на подписание протоколов о намерении с двумя казахстанскими компаниями», сообщил главный специалист по продажам ОАО «Урал» Николай Чепур. По словам торгового представителя РФ в Казахстане Александра Яковлева, наша страна всегда была и остается одним из стратегических партнеров в нефтегазовом секторе.

«Присутствие российских компаний на выставке является олицетворением тесных исторических уз, связывающих Россию с Казахстаном. Участие в выставке дает возможность российским и казахстанским компаниям активизировать взаимовыгодное сотрудничество, обобщить существующий опыт, установить новые деловые контакты и служит дальнейшему укреплению и развитию партнерских связей. В свою очередь формат конференции, которая проводится в рамках выставки, позволяет осветить и обсудить самые актуальные стратегические и текущие вопросы и проблемы отрасли, служит площадкой для необходимого обмена информацией, которая будет определять будущее на перспективу», — говорит Александр Яковлев.

www.oilnews.kz (Казахстан), 17.04.2013

Доля казахстанского содержания в проекте расширения ТШО должна составить 44 процента

Доля казахстанского содержания в проекте расширения ТШО, где в Атырауской области на месторождении Тенгиз планируется строительство нового завода, должна составить 44 процента. Об этом в Атырау заявил заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Магзум Мирзагалиев, находящийся в регионе на выставке «AtyrauOil &Gas 2013» и …

Доля казахстанского содержания в проекте расширения ТШО, где в Атырауской области на месторождении Тенгиз планируется строительство нового завода, должна составить 44 процента.

Об этом в Атырау заявил заместитель председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Магзум Мирзагалиев, находящийся в регионе на выставке «AtyrauOil &Gas 2013» и «AtyrauBuild 2013».

По словам М. Мирзагалиева, в КМГ считают, что потенциал казахстанских компаний значительно недооценен. «Видение ТШО – это 32 процента казахского участия в проекте будущего расширения. Мы же настаиваем на 44 процентах. Это дополнительно 2 млрд. долларов, которые получат казахстанские производители товаров и сервисные компании. В данном случае речь идет о поставках строительных материалов, металлоконструкций, услугах. КМГ прорабатывает эти вопросы и, думаю, взаимопонимание будут достигнуто» — сообщил Магзум Мирзагалиев.

Напомним, по предварительным оценкам стоимость проекта расширения ТШО – 20 млрд. долларов. После завершения работ объем добычи на Тенгизском и Королевском месторождениях возрастет с 24-25 до 36 млн. тонн в год.

www.oilnews.kz (Казахстан), 16.04.2013

В Атырау начала работу 7-я региональная нефтегазовая техническая конференции «OilTech Atyrau 2013»

Участники конференции, которая традиционно проходит в одни дни с выставкой «Atyrau Oil & Gas 2013», обсудят основные проекты и технологии, необходимые в регионе для компаний-операторов нефтяных проектов. Включая такие аспекты, как местное содержание, технологические проблемы и решения в транспортировке нефти …

Участники конференции, которая традиционно проходит в одни дни с выставкой «Atyrau Oil & Gas 2013», обсудят основные проекты и технологии, необходимые в регионе для компаний-операторов нефтяных проектов. Включая такие аспекты, как местное содержание, технологические проблемы и решения в транспортировке нефти и газа, технологии бурения, добычи и сервисного обслуживания отрасли.

Лейтмотивом конференции является всестороннее рассмотрение технических вопросов развития Северного Каспия. В двухдневную программу «OilTech Atyrau 2013» включены семь сессий.

www.oilnews.kz (Казахстан), 16.04.2013

В выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013» принимают участие более 120 компаний

В Атырау в открывшейся сегодня выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013» принимают участие более 120 компаний из 15 стран мира. В церемонии открытия выставки принял участие аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов. Приветствуя участников и гостей, руководитель …

В Атырау в открывшейся сегодня выставке «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013» принимают участие более 120 компаний из 15 стран мира.

В церемонии открытия выставки принял участие аким Атырауской области Бактыкожа Измухамбетов.

Приветствуя участников и гостей, руководитель региона сказал:

-Традиционно выставка собирает сотни экспонентов из разных стран, представителей науки, производства и управления всех сфер нефтяной, нефтеперерабатывающей, нефтехимической и газовой отраслей промышленности, представителей государственных структур. Важной особенностью выставки является ее разносторонность. Кроме нефтегазового сектора, еще одной главной составляющей является строительная индустрия, которая в Казахстане в настоящее время проходит очередной этап своего развития. В свете нынешней политики форсированного индустриально- инновационного развития отрасли и диверсификации экономики строительная индустрия играет не менее важную роль, чем нефтегазовый сектор. Отрадно, что на выставке выставляются как отечественные, так и зарубежные производители строительной индустрии. Высокий уровень организации выставки, ставший уже традиционным, предоставляет хорошие возможности для эффективной работы, заявил приветствуя участников и гостей выставки руководитель региона.

www.oilnews.kz (Казахстан), 16.04.2013

В Атырау начинает работу выставка «Atyrau Oil & Gas 2013» — «Atyrau Build 2013»

В Атырау сегодня начинают свою работу крупнейшая в регионе выставка, которая объединили две тематики — нефтегазовую и строительную «Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013». Ожидается, что в этом году объединенная экспозиция двух профильных событий представит около 150 …

В Атырау сегодня начинают свою работу крупнейшая в регионе выставка, которая объединили две тематики — нефтегазовую и строительную «Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013».

Ожидается, что в этом году объединенная экспозиция двух профильных событий представит около 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии и Франции.

Впервые региональная выставка «Атырау Нефть и Газ» пройдет при официальной поддержке и непосредственном участии ключевой отраслевой компании Казахстана – АО НК «КазМунайГаз».

Выставка будет работать с 16 по 18 апреля в спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения события.

www.oilnews.kz (Казахстан), 17.04.2013

Казахстанские информационные технологии на выставке «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013»

Казахстанская компания «Unicorn ССС» представила на выставке «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013» информационные технологии в области обучения промышленной безопасности. Еще назад наши предприниматели терялись среди всемирно известных компаний. Отличительная особенность этой выставки – активное участие в ней казахстанских производителей товаров и поставщиков услуг, …

Казахстанская компания «Unicorn ССС» представила на выставке «AtyrauOil & Gas 2013» — «AtyrauBuild 2013» информационные технологии в области обучения промышленной безопасности.

Еще назад наши предприниматели терялись среди всемирно известных компаний. Отличительная особенность этой выставки – активное участие в ней казахстанских производителей товаров и поставщиков услуг, уверенно осваивающих емкий нефтегазовый рынок. Один из участников выставки атырауская компания «Unicorn ССС».

Ключевой инновацией в области промышленной безопасности в 2012 году стало внедрение в Республике Казахстан технологии дистанционного обучения, разработанной компанией «UnicornCCC» совместно с АО «Национальный научно-технический центр промышленной безопасности» МЧС РК.

Итогом совместной деятельности стали Методические рекомендации по организации обучения с применением дистанционных образовательных технологий. В результате, на основании внедрения этих рекомендаций в Республике Казахстан получило активное развитие применение информационных технологий в области обучения промышленной безопасности в нефтегазовом секторе.

«Мы гордимся тем, что впервые представляем на международной выставке разработанные в Казахстане информационные технологии, которые до 2011 года использовались в области обучения промышленной безопасности в буровых, добывающих компаниях только иностранные. Считаем, это прорыв в сферу деятельности, где доминировали США и Европа. Выставка для нас — это уникальная возможность найти новых партнеров. Заключить новые контракты, а самое главное — обменяться опытом и посмотреть тренды, ноу-хау в той области, в которой мы работаем», делится руководитель компании «UnicornCCC» Александр Ким.

www.zonakz.net (Казахстан), 16.04.2013

150 нефтяных и строительных компаний представили свои экспозиции на выставках в Атырау

150 компаний из 15 стран мира участвуют в выставках нефтегазовой и строительной отраслей, открывшихся в Атырау, сообщил корреспондент КазТАГ.

По информации областного акимата, Северо-Каспийская региональная выставка Atyrau Oil&Gas 2013 и строительная выставка Atyrau Build 2013 открылись в Атырау. Выставки продлятся с 16 по 18 апреля.

Кроме того, в эти дни пройдет конференция “OilTech Atyrau”, на которой будут рассмотрены вопросы безопасности на нефтяных буровых объектах Северного Каспия. Планируется осветить вопросы начала добычи нефти на Кашагане в июне 2013 года, обсудить вопросы местного содержания, технологии бурения, нефтепереработки и нефтехимии, модернизации Атырауского НПЗ.
http://www.zonakz.net/articles/66340

Ак Жайык (Атырау), № 0 (0), 16.04.2013

Нам дорог каждый ваш процент /Лаура Сулейменова/

Главным событием первого дня выставки «Нефть и Газ-2013», открывшейся в Атырау 16 апреля, стало заявление заместителя председателя правления АО НК «КазМунайГаз» Магзума МИРЗАГАЛИЕВА, что ТШО считает оптимальной 32-процентную долю казахстанского содержания в Проекте будущего расширения (ПБР). Это составляет $7,3 млрд. от общей стоимости проекта в $20 млрд. Но КМГ настаивает на 44%.

Вначале о самой выставке. Акима области в первую очередь подвели к большому павильону «КазМунайГаза» (кстати, впервые представленного на этой выставке, проводящейся в 12-й раз), где его встречали гендиректор ПФ «Эмбамунайгаз» Жумабек ЖАМАУОВ с подчинёнными. В павильоне НКОК аким (на английском) пообщался с директором внешних связей компании Пьером ДЕЛЬПОНОМ. Разговор был короткий: Измухамбетов поинтересовался конкретной датой начала добычи на Кашагане. Дельпон ответил, что по этому поводу он 18 апреля встречается с министром нефти и газа РК Сауатом МЫНБАЕВЫМ, где и будет согласован день торжественной церемонии, посвященной началу добычи кашаганской нефти. Напомним, после многочисленных переносов «окончательный» срок уставлен на июнь этого года.

В павильоне ТШО царила всё ещё юбилейная атмосфера. Аким назвал Тенгизшевройл «самой авторитетной компанией».

Магзум МИРЗАГАЛИЕВНа конференции «OilTech Atyrau» Магзум Мирзагалиев заявил, что, по мнению КМГ, потенциал казахстанских компаний недооценен.

– 32% –это видение ТШО. Мы же настаиваем на 44%. Это дополнительные $2 млрд. в пользу отечественных производителей и «сервисников». Речь идёт и о строительных материалах, и о металлоконструкциях, и об услугах. Сейчас мы совместно прорабатываем эти вопросы, и думаю, достигнем взаимопонимания с ТШО, – прокомментировал он чуть позже специально для «АЖ».

Однако в кулуарах конференции утверждают, что Тенгизшевройл будет настаивать на 32%.

Приоритет КМГ по-прежнему отдаёт созданию совместных предприятий. В частности, 40% работ по проектированию в рамках ПБР производит АО «КИНГ».

– КМГ для привлечения иностранных инвесторов может даже участвовать в акционерном капитале новых предприятий. То есть если инвесторы заинтересованы в производстве товаров для нефтегазовой отрасли, то они могут минимизировать свои риски за счёт долгосрочных контрактов с КМГ, предполагающих софинансирование, – сказал в своем выступлении Мирзагалиев. – Хочу также подчеркнуть, что контракты с недропользователями подписываются только в том случае, если инвестор может предоставить какие-либо долгосрочные выгоды нашей стране – имеется в виду реализация инфраструктурных проектов, строительство заводов, баз. Например, сегодня мы обсуждаем с целым рядом международных компаний создание судостроительных мощностей на Каспийском море для Кашаганского проекта. Взамен инвесторы получат в недропользование новые блоки.
http://azh.kz/ru/news/view/14520

газета «Мой город», 16 апреля 2013 г.

В Атырау открылась крупнейшая нефтегазовая выставка/ Алла Жукова, Пётр Троценко/

В Атырау открылась крупнейшая выставка, посвященная нефтегазовой отрасли, в которой принимают участие 150 компаний из 15 стран мира. Выставка пройдет с 16 по 18 апреля 2013 года в спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения этого события.

В этом году масштабная экспозиция объединила две тематики — нефтегазовую и строительную «Atyrau Oil & Gas-2013» и «Atyrau Build-2013». Участие в выставке примут 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии, Франции.

«Атырау Нефть и Газ 2013» представляет новинки, как нефтегазового оборудования, так и оборудования для автоматизации, генераторного и грузоподъемного оборудования. С каждым годом увеличивается интерес к событию со стороны компаний из России, география российских участников ежегодно расширяет свои границы, и в этом году она достигла Дальнего Востока России — впервые в выставке примет участие компания «Сахалин Энерджи» из города Южно-Сахалинск. Новинки спецтехники представит постоянный участник из Казахстана — компания «Caspian Motors».

Компания «Swagelok» продемонстрирует нововведения приборного оборудования и решений для жидкостных и газовых систем. Кроме того, на выставке будет представлена криогенная продукция, анализаторы газа и приборы учета, насосное оборудование и бурильные трубы, спецодежда и многое другое.

Выставка «Atyrau Build» займет часть второго павильона экспозиции, который возведен рядом со спорткомплексом «Атырау» специально для проведения события. У специалистов строительной отрасли есть возможность познакомиться с новинками строительной отрасли: строительными и отделочными материалами, газовые котлы, строительное оборудование, лакокрасочные материалы и многое другое.

На открытии выставкиаким Атырауской области Бактыкожа ИЗМУХАМБЕТОВ отметил, что важной особенностью данной выставки является ее разносторонность. Кроме нефтегазового сектора, еще одной главной составляющей является строительная индустрия, которая в настоящее время проходит очередной этап своего развития.

В свою очередь в письме министра нефти и газа РК Сауата МЫНБАЕВА, направленном к участникам выставки, он заявляет, что Атырауская область — это ключевой регион, обладающий огромным потенциалом. И ежегодная выставка и конференция в Атырау будут и в дальнейшем способствовать динамичному развитию как Атырауской области с точки зрения новых перспектив сотрудничества для отечественных и зарубежных представителей нефтегазового сектора, так и всего Казахстана в целом.
http://mgorod.kz/nitem/v-atyrau-otkrylas-krupnejshaya-neftegazovaya-vystavka/

www.inform.kz (Казахстан), 16.04.2013
www.thenews.kz (Казахстан), 16.04.2013
www.spy.kz (Казахстан), 16.04.2013
www.atyrau-business.com (Казахстан), 16.04.2013

В Атырау начинают работу выставки « Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013» /А. Соколов/

АТЫРАУ. 16 апреля. КАЗИНФОРМ ¬- В Атырау сегодня начинают свою работу крупнейшие в регионе выставки, которые объединили две тематики - нефтегазовую и строительную «Atyrau Oil & Gas 2013» и «Atyrau Build 2013».

Выставки пройдут с 16 по 18 апреля в спорткомплексе «Атырау» и временном павильоне, специально возведенном для проведения события.

Официальную поддержку выставкам оказывают Министерство нефти и газа РК, АО «НК «КазМунайГаз», акиматы Атырауской области и города Атырау.

В этом году объединенная экспозиция двух профильных событий представит около 150 компаний из 15 стран мира: Азербайджана, Великобритании, Германии, Дании, Казахстана, Канады, Китая, Латвии, Нидерландов, России, Румынии, Турции, Украины, Финляндии, Франции.
http://www.inform.kz/rus/article/2550748

Газета «Ак Жайык», 15 апреля 2013 г.

Завтра откроется выставка Atyrau Oil & Gas 2013

Завтра, 16 апреля в Атырау начнут работу сразу две выставки: традиционная, 12-я по счету Северо-Каспийская региональная выставка Atyrau Oil & Gas 2013 и строительная выставка Atyrau Build 2013.

Atyrau Oil & Gas 2013пройдет с 16 по 18 апреля в ФОК «Атырау», Atyrau Build 2013 – в эти же сроки в специально построенном рядом временном павильоне.

Официальную поддержку мероприятию оказали министерство нефти и газа, АО «НК «КазМунайГаз», акиматы Атырауской области и г. Атырау. А ТОО «ТШО» выступило в качестве ключевого спонсора.

В этом году на обеих выставках будут представлены 150 компаний из 15 стран мира, в том числе Великобритании, Германии, Дании, Канады, Нидерландов и др. Официальное открытие - в 11.00.

Традиционно вместе с выставкой в отеле «Ренессанс» начнет работу конференция «OilTech Atyrau». А предварит её семинар по экологии и технике безопасности, основная часть которого, согласно программе, касается возможных нефтяных разливов на Северном Каспии.

Большая часть первого дня конференции будет посвящена намеченному на июнь этого года началу добычи нефти на Кашагане. 17 апреля будут обсуждаться вопросы местного содержания, проблемы транспортировки нефти и газа, технологии бурения, нефтепереработки и нефтехимии, а также модернизации АНПЗ.

Лаура СУЛЕЙМЕНОВА
http://azh.kz/ru/news/view/14509

www.investkz.com (Казахстан), 10.04.2013

Atyrau Oil & Gas 2013 и Atyrau Build 2013 пройдет в Атырау

www.investkz.com (Казахстан), 10.04.2013